Idade Média - Prof. Dr. Ricardo da Costa

Las traducciones en el siglo XXI de los clásicos medievales

Tensiones, problemas y soluciones: el Curial e Güelfa

The act of translating. The comprehensive understanding. A translation of medieval texts. The translation by a novel of chivalry: Curial e Guelfa. Fundamental themes approached: Love, Death, Sublime. Translating is a feeling, feeling to explain.

Corpo & alma, vida & morte na medicina ibérica medieval

O Regimento proveitoso contra a pestilência (c. 1496)

This essay presents and analyzes one Portuguese medieval medical text written around 1496.

Polindo - Los Libros de Rocinante 16

Review of the Castilian chilvalry's novel Polindo.

Os Sonhos e a História

Lo Somni (1399) de Bernat Metge

The purpose, after previously defining the concept of Humanism, is to present our translation of Lo Somni, the first one into Portuguese.

Memorial (1981-2016)

Academical Memorial by Prof. Dr. Ricardo da Costa

Welcome to my website. Here you will find my personal data, besides published articles and medieval documents translated to Portuguese.